小小繪本，六大步驟——美國(guó)小朋友的閱讀訓(xùn)練

?這是少年商學(xué)院微信（ID：youthMBA）的分享文章。作者是Sleepy in Education board。

? ? ? ? ?開學(xué)一個(gè)多月之后，我家一年級(jí)小學(xué)生終于帶回來(lái)第一次＂閱讀作業(yè)＂，明文要求家長(zhǎng)配合。書是薄薄的一本繪本（picture book），不過(guò)幾頁(yè)，每頁(yè)最多一句話，每句話只有五六個(gè)簡(jiǎn)單的單詞，可是老師發(fā)的配套材料比書本身還厚，而且看來(lái)看去都是家長(zhǎng)的事兒。細(xì)細(xì)研讀之下，才發(fā)現(xiàn)，這個(gè)閱讀作業(yè)，根本不是我想象中拿過(guò)來(lái)就讀讀完就算那么輕巧，它是個(gè)系統(tǒng)工程，甚至需要兩天時(shí)間完成。

? ? ? ? 第一天：

? ? ? ?1. 故事預(yù)測(cè) – 你猜這個(gè)故事是講什么的？?

? ? ? ?拿到一本書，先不要急著開卷有益，第一件事是看書名和封面。鼓勵(lì)小朋友從封面和書名猜測(cè)這書大概是講什么的（是否正確并不重要）。

? ? ? ?2．看圖說(shuō)話 — 看著圖畫，我們來(lái)講講這個(gè)故事？?

? ? ? ?顧名思義，就是翻篇看畫兒。以前我以為這個(gè)就是靜態(tài)的看圖說(shuō)話，越抓住細(xì)節(jié)越好，經(jīng)老師一解釋才發(fā)現(xiàn)，這一步其實(shí)還是側(cè)重于故事的連貫性而不是細(xì)枝末節(jié)。最好能夠在腦子里形成一部連貫的電影一樣的故事（make a movie in his/her mind）。

? ? ? ? ?3．閱讀文字 — 我們猜猜這個(gè)生詞是什么意思？?

? ? ? ? ?閱讀文字的重點(diǎn)，也不像我以為的那樣強(qiáng)調(diào)拼寫（Phonics）的練習(xí)，而是著重于遇見生詞時(shí)候怎么辦?；旧暇褪前凑丈舷挛暮蛨D畫的提示來(lái)猜。同樣的，閱讀的連貫性比學(xué)習(xí)新詞更重要。

? ? ? ? ? 第二天：

? ? ? ? ? 先重讀一遍，溫故知新。然后，

? ? ? ? ?4． 復(fù)述故事 （Retell the story）

? ? ? ? ??復(fù)述的過(guò)程，是檢測(cè)小朋友對(duì)故事的理解和熟悉程度。但是并不需要提高到歸納總結(jié)那個(gè)高度（估計(jì)到更高年級(jí)才會(huì)要求），也不是考記憶力，不需要背。小朋友只要能夠說(shuō)清楚角色、場(chǎng)景、事件順序就可以了。這個(gè)時(shí)候就體現(xiàn)出看圖說(shuō)話的作用了，小朋友如果在頭腦里能把畫面像電影一樣大致“回放”一下，就可以成功復(fù)述了。

? ? ? ? ?5．漫談和理解 （talk about it）

? ? ? ? ? 要小朋友談?wù)勛约旱睦斫?，說(shuō)說(shuō)自己最喜歡的地方。漫談部分的重點(diǎn)在于聯(lián)系和引申（make connection和infer）聯(lián)系就是要小朋友把書的內(nèi)容和自己的生活經(jīng)驗(yàn)、以前讀的書，看過(guò)的電視等等關(guān)聯(lián)起來(lái)。引申就是把故事中比較含蓄隱藏的含義引申出來(lái)。比如故事最后一句是His life is normal, in a funny sort of way，讓小朋友說(shuō)說(shuō)到底是什么意思（沒(méi)有給標(biāo)準(zhǔn)答案，我大膽猜測(cè)算是有點(diǎn)＂反語(yǔ)＂吧？）

? ? ? ? ??6．附加練習(xí)

? ? ? ? ? 這個(gè)附加練習(xí)，內(nèi)容就可以很多樣了。比如，有一個(gè)很歡樂(lè)的練習(xí)，就是這個(gè)故事里面每頁(yè)都有funny這個(gè)詞，要求小朋友把它替換成另外一個(gè)形容詞（比如silly, sleepy等等），然后再讀一遍，看看對(duì)故事有什么影響。后面還有兩頁(yè)的給小朋友的獨(dú)立練習(xí)，一頁(yè)是看圖糾錯(cuò)，一張畫里有很多不合常理的內(nèi)容，要小朋友找出來(lái)。另一頁(yè)是繪畫，要求內(nèi)容是“you are doing something normal but in a funny way”，我家閨女畫的是me sleeping in?the outer space（我在太空睡覺(jué)），也不知道是不是解對(duì)題了。

? ? ? ? ??到此為止，閱讀作業(yè)正式完成。