耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

“中國(guó)學(xué)生的寫(xiě)作習(xí)慣恰恰美國(guó)大學(xué)最忌諱。”我們?cè)窒硪敶髮W(xué)寫(xiě)作課老師Emily Ulrich觀察到的中國(guó)留學(xué)生們的吃力:

其一,中國(guó)學(xué)生似乎永遠(yuǎn)都在拼命尋找更多表達(dá)方式,去表達(dá)同一個(gè)想法,他們使用很多繁復(fù)的詞匯,寫(xiě)冗長(zhǎng)又飽含詩(shī)意的句子,但在美國(guó)人看來(lái),這無(wú)異于宣布:“不要關(guān)注我的想法,看我華麗的辭藻?!?/strong>這反而會(huì)被解讀為一種讓人分神的花哨,而非優(yōu)勢(shì)。

其二,中國(guó)學(xué)生容易犯觀點(diǎn)堆砌的問(wèn)題。寫(xiě)作的美好,是強(qiáng)迫人們深入地思考,但在中國(guó)孩子寫(xiě)出的論文里,往往同時(shí)有很多論點(diǎn),但互相之間卻不能有效地論證。(點(diǎn)此閱讀Emily老師的詳細(xì)闡述)

今天的小留學(xué)生越來(lái)越多,如何在預(yù)備留學(xué)過(guò)程中更快速、輕松地提升英語(yǔ)寫(xiě)作能力,成為了不少家庭關(guān)心的話題。即使沒(méi)有出國(guó)打算,這也是中學(xué)生亟需掌握、快速提升的一門(mén)硬技能。今天少年商學(xué)院教研部結(jié)合耶魯老師的建議,從“常用表達(dá)”與“寫(xiě)作構(gòu)建”兩個(gè)角度切入,推薦共15本提升12-15歲孩子英文寫(xiě)作能力與技巧的精品圖書(shū),值得收藏;文末有福利。

常用表達(dá)

避免中國(guó)式表達(dá),學(xué)習(xí)最精煉準(zhǔn)確的美式表達(dá)。

1、《語(yǔ)法女孩:101對(duì)最容易誤用的單詞解析》

Grammar Girl’s 101 Misused Words You’ll Never Confuse Again

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:特別適合那些容易混淆單詞、句子意思的同學(xué),它會(huì)給你很多讓你大跌眼鏡的小建議,讓你一下子了解詞匯之間的意思區(qū)分,有時(shí)候你還不得不佩服作者的智慧。

2、《英語(yǔ)語(yǔ)法大全》

English Grammar For Dummies

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)非常適合剛剛接觸英語(yǔ)語(yǔ)法或者中文邏輯與英文邏輯表達(dá)混淆的學(xué)生來(lái)使用,里面羅列有非常多日常寫(xiě)作與閱讀經(jīng)常遇到的一些語(yǔ)法錯(cuò)誤與表達(dá)方法。

3、《語(yǔ)法女孩:學(xué)生終極寫(xiě)作指南》

Grammar Girl Presents the Ultimate Writing Guide for Students

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

?推薦理由:這本書(shū)適合已經(jīng)對(duì)語(yǔ)法具有初步了解著手參與寫(xiě)作的學(xué)生,里面的內(nèi)容在提升學(xué)生的寫(xiě)作能力有巨大幫助,曾經(jīng)被《紐約時(shí)報(bào)》推薦為最好的寫(xiě)作指南之一。

4、《芝加哥風(fēng)格手冊(cè)(第十六版)》

The Chicago Manual of Style 16th Edition

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:本書(shū)修訂了好多次,里面涵蓋了很多英文寫(xiě)作都必須的素材以及方法案例,里面給出了很多非常詳細(xì)的規(guī)范以及指導(dǎo)建議,英語(yǔ)寫(xiě)作課必備。

5、《寫(xiě)作工具》

Writing Tools

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)把文章細(xì)分到很多個(gè)細(xì)小的部分來(lái)分析,分析它的用法,在文章中所起到的效果,非常詳細(xì),適合想提高寫(xiě)作水平潤(rùn)色自己作品的同學(xué)們。

6、《像個(gè)作者一樣讀書(shū)》

Reading Like a Writer

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:顧名思義,從作家的角度分析一個(gè)作家在閱讀一篇文章的時(shí)候,會(huì)去關(guān)注什么點(diǎn),從而反推到我們現(xiàn)實(shí)寫(xiě)作的應(yīng)用中來(lái),幫助讀者改善寫(xiě)作習(xí)慣以及為學(xué)生改善寫(xiě)作習(xí)慣提出具體建議

寫(xiě)作構(gòu)建

學(xué)會(huì)了語(yǔ)言的用法后,如何從零開(kāi)始,把一篇文章搭起來(lái),就顯得非常重要,文章結(jié)構(gòu)的邏輯,能對(duì)文章所表達(dá)的意思產(chǎn)生巨大的影響。

7、《寫(xiě)作指南》

On Writing Well

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)被《紐約時(shí)報(bào)》大力推薦,因?yàn)闀?shū)里面對(duì)于人物的描寫(xiě),寫(xiě)作的方法都給出了非常詳細(xì)的建議,幾乎你想寫(xiě)的任何內(nèi)容,你都可以從中找到合適的建議。

8、《?寫(xiě)作風(fēng)格之要素》

The Elements of Style

 

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)據(jù)說(shuō)很多留美學(xué)生都會(huì)用到,簡(jiǎn)單直接,對(duì)基礎(chǔ)英文寫(xiě)作有非常實(shí)用的建議,還會(huì)列舉很多英語(yǔ)寫(xiě)作中經(jīng)常犯的錯(cuò)誤,適合要考SAT、GRE或托福的學(xué)生使用。

9、《如何寫(xiě)一個(gè)句子》

How to Write a Sentence and How to Read One

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)著重對(duì)那些名著里面的句子進(jìn)行解析,讓人在了解句子的同時(shí),知道這類(lèi)句子一般能如何使用與潤(rùn)色,對(duì)希望提高寫(xiě)作水平的學(xué)生有非常大的作用。

10、《企鵝英語(yǔ)寫(xiě)作手冊(cè)》

Penguin Writer’s Manual

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)非常適合在學(xué)校要經(jīng)常寫(xiě)論文、總結(jié)、英文郵件的入學(xué)新生使用,它對(duì)每一種書(shū)寫(xiě)形式都給出了非常實(shí)用的建議,對(duì)于適應(yīng)學(xué)校整體節(jié)奏有非常大的幫助。

11、《如何寫(xiě)得更加簡(jiǎn)短有力》

How to Write Short

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:英語(yǔ)不像中文一樣,越短的句子反而更易讀以及更能贏得閱讀者的好感,這本書(shū)就重點(diǎn)講解如何在寫(xiě)完一篇文章后,如何通過(guò)不斷優(yōu)化結(jié)構(gòu),來(lái)達(dá)到文章變得更加簡(jiǎn)短有力。

12、《如何像最優(yōu)秀的律師一樣寫(xiě)作》

How to Write Like the Nation’s Top Advocates

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)并不是在講法律,而是重在強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)寫(xiě)作之間的邏輯,這也是很多英語(yǔ)初學(xué)者很容易遇到的問(wèn)題——邏輯不嚴(yán)謹(jǐn),導(dǎo)致文章寫(xiě)得很辛苦到后來(lái)卻不能用。

13、《完美陰謀》

Plot Perfect

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:這本書(shū)重點(diǎn)講解如何搭起一個(gè)故事框架,如何去設(shè)置人物、情節(jié)等等方面,就好比你在策劃一場(chǎng)陰謀一樣。非常適合剛剛接觸英語(yǔ)寫(xiě)作的人,而且這樣還能培養(yǎng)寫(xiě)作者的想象力與邏輯能力。

14、《有趣的秘密》

Comedy Writing Secrets

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:前面那些書(shū)看起來(lái)好像都很?chē)?yán)肅,不斷地強(qiáng)調(diào)整體故事框架與邏輯性,但你還不知道,其實(shí)最難的是如何把一篇文章寫(xiě)得讓人們更愿意去讀,而且還能收到所寫(xiě)文字作品的情感共鳴。

這本書(shū)恰恰就是奔著這個(gè)最難的點(diǎn)來(lái)的,通過(guò)分解很多有趣的故事,來(lái)給出如何從一篇文章里提煉出有趣或者吸引人的點(diǎn)的建議,即使是以后工作了,這本書(shū)同樣還能發(fā)揮巨大的效用。

15、《五十個(gè)美國(guó)最有趣的作家》

The 50 Funniest American Writers

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

推薦理由:本文選取了全美50篇經(jīng)典幽默短片小說(shuō),內(nèi)容涵蓋的范圍非常廣,連洋蔥新聞這么新潮的一個(gè)媒體寫(xiě)的文章都有涵蓋進(jìn)去,分析了為什么這些文章能夠受到那么多人的歡迎,看完這些分析后,對(duì)想提高文章可讀性的學(xué)生來(lái)說(shuō)非常有幫助。

*以上圖書(shū)均可以用英文原名在各大圖書(shū)電商平臺(tái)找到

課程福利:批判性思維和書(shū)面表達(dá),都是完成美國(guó)中學(xué)和大學(xué)課業(yè)的核心能力,少年商學(xué)院現(xiàn)為12-15歲孩子推出視頻直播課程《托福批判性寫(xiě)作》,曾任聯(lián)合國(guó)學(xué)術(shù)會(huì)議同聲傳譯、3次托??荚嚌M分的名師任教。掃一掃下方二維碼,查看詳情!老學(xué)員享優(yōu)惠價(jià)。

耶魯老師眼中的中國(guó)孩子寫(xiě)作習(xí)慣,15本好書(shū)輕松提升英文寫(xiě)作

 

發(fā)表評(píng)論