不要輕易夸一個(gè)小女孩長(zhǎng)得漂亮

這是少年商學(xué)院微信（ID：youthmba）第747次分享，作者是美國(guó)民權(quán)律師、暢銷(xiāo)書(shū)作家Lisa Bloom，我們已通過(guò)Facebook和她聯(lián)系授權(quán)事宜。

▋請(qǐng)忍住不夸漂亮、可愛(ài)

上周末去朋友家參加晚宴時(shí)，我第一次見(jiàn)到她五歲的女兒。小瑪雅長(zhǎng)著一頭棕色卷發(fā)和小鹿般的深色眼睛，穿著可愛(ài)的艷粉色晚禮服。我真想尖叫著說(shuō)：“瑪雅，你可真可愛(ài)??！看看你！小美人兒，轉(zhuǎn)個(gè)圈，擺個(gè)蓬蓬裙的造型！”

但是我沒(méi)有。我忍住了。每次我見(jiàn)到小女孩，我都得咬緊牙關(guān)，不讓自己下意識(shí)地說(shuō)出她們時(shí)多么可愛(ài)、好看、美麗、時(shí)髦、會(huì)打扮。

為什么不能那么說(shuō)？那不正是我們見(jiàn)到一個(gè)小女孩時(shí)最正常的反應(yīng)嗎？說(shuō)一句衷心的稱(chēng)贊，幫助她們提高自信，有何不好？說(shuō)真的，她們那么可愛(ài)，真讓人愛(ài)不釋手呢。

不過(guò)，我自有我的道理。

▋當(dāng)“性感”成為5歲孩子的追求

這個(gè)星期的ABC新聞報(bào)道，3到6歲的女孩里，近半數(shù)人擔(dān)憂自己肥胖。我曾在我的《在這個(gè)白癡世界里做個(gè)聰明女人》（Think: Straight Talk for Women to Stay Smart in a Dumbed-Down World）一書(shū)里提到，12歲以下的女孩里，百分之十五到十八平常會(huì)刷睫毛膏、畫(huà)眼線、涂口紅。厭食癥患者激增，自信心暴跌。四分之一的美國(guó)年輕女性寧愿贏得“美國(guó)下一站名?！倍皇侵Z貝爾獎(jiǎng)。

就連聰明、成功的高校女生也說(shuō)在“性感”和“聰明”中她們選擇前者。一位在邁阿密的母親死于整型手術(shù)，留下兩個(gè)十幾歲的孩子。類(lèi)似現(xiàn)象層出不窮，令我心痛。

如果我們總是最先注意一個(gè)小女孩的長(zhǎng)相，那等于告訴她們相貌比其他一切都重要。正是這樣的觀念使她們從5歲就開(kāi)始節(jié)食，從1歲開(kāi)始涂脂抹粉，17歲去隆胸，24歲打肉毒針。當(dāng)我們的文化把“性感”作為新的女性規(guī)則，美國(guó)女性變得越來(lái)越不快樂(lè)。

我們失去了什么？正是充滿思考、閱讀、思想和成就能為我們贏得尊重的有意義的生活。

▋?nèi)绾闻c一個(gè)小女孩交流并夸獎(jiǎng)她

這就是為什么我要求自己用下面的方式與小女孩們對(duì)話。

“瑪雅，”我蹲得和她一邊高，看著她的眼睛說(shuō)，“很高興認(rèn)識(shí)你?！?/span>

“我也很高興認(rèn)識(shí)你?！彼么笕私探o她的禮貌乖乖女的口吻回答。

“嘿，你最近在讀什么書(shū)？”我眨眨眼睛說(shuō)。我愛(ài)書(shū)，稱(chēng)得上是個(gè)書(shū)癡，而且以此為傲。

她睜大了眼睛，故作禮貌的表情消失了，換成了對(duì)這個(gè)話題興奮的表情。不過(guò)，因?yàn)閷?duì)我還很陌生，她猶豫了一下。

“我超愛(ài)看書(shū)，你呢？”我問(wèn)。

大多數(shù)的孩子都愛(ài)看書(shū)。

“我也愛(ài)！”她說(shuō)，“我現(xiàn)在能自己讀好多書(shū)了！”

“哇！真厲害！”我說(shuō)。對(duì)于一個(gè)五歲孩子來(lái)說(shuō)，的確很厲害。“你最?lèi)?ài)哪本書(shū)？”

“我去拿過(guò)來(lái)！我能讀給你聽(tīng)嗎？”

瑪雅的最?lèi)?ài)是《紫色女孩》，我從來(lái)沒(méi)讀過(guò)。我們坐在沙發(fā)上，瑪雅窩在我身邊，充滿自豪的朗誦每一個(gè)詞。故事里的女主人公喜歡粉紫色，她學(xué)校的女孩都愛(ài)黑色，所以女主人公受盡了欺負(fù)——又是一本關(guān)于女孩和她們的衣服、以及她們的衣服定義了她們的人格的書(shū)。

不過(guò)，當(dāng)瑪雅念完了整本書(shū)，我把話題轉(zhuǎn)向了書(shū)中涉及的更深層次的問(wèn)題：關(guān)于同齡人造成的壓力和不合群等。我還告訴她，我最喜歡的顏色是綠色，因?yàn)槲蚁矚g自然。她很贊同。

我們絲毫沒(méi)有談到衣服啦，頭發(fā)啦，身體啦，漂亮啦。跟一個(gè)小女孩聊天時(shí)，想避開(kāi)這些話題比想象中還難，但我堅(jiān)持住了。

我告訴她我剛剛寫(xiě)完一本書(shū)，我還告訴她我希望有一天她也能寫(xiě)一本。她為了這個(gè)想法興奮不已。到瑪雅需要就寢的時(shí)候，我們都意猶未盡，不過(guò)我告訴她下次我們?cè)偬粢槐緯?shū)，一起讀，一起聊。她簡(jiǎn)直迫不及待，都不肯去睡覺(jué)了。

▋引導(dǎo)女孩重視自己的思想非常重要

這就是我對(duì)于我們文化對(duì)小女孩錯(cuò)誤示范的一點(diǎn)小小反抗、對(duì)于尊重女性智力的一點(diǎn)小小推動(dòng)、為重塑女性準(zhǔn)則的小小努力。我跟瑪雅這短短幾分鐘的聊天，能夠改變幾百萬(wàn)的美容產(chǎn)業(yè)、真人秀、以及明星文化帶給她的影響嗎？不能。但是，我至少使她當(dāng)下的想法發(fā)生了改變。

下次當(dāng)你遇見(jiàn)一個(gè)小女孩時(shí)，也不妨試試。她可能會(huì)驚訝和困惑，因?yàn)榇饲皬臎](méi)人關(guān)心她想過(guò)什么，但是，請(qǐng)保持耐心，給她時(shí)間。問(wèn)問(wèn)她在讀什么書(shū)。問(wèn)問(wèn)她喜歡什么，不喜歡什么。以及為什么。這些問(wèn)題沒(méi)有所謂的正確答案。你只是引導(dǎo)她重視自己的思想，幫她開(kāi)展一次智力的對(duì)話。

對(duì)于大一點(diǎn)的女孩，問(wèn)問(wèn)她對(duì)時(shí)事的看法：污染，戰(zhàn)爭(zhēng)，學(xué)校經(jīng)費(fèi)削減。在這個(gè)世界上，什么使她感到困擾？如果她有一桿魔杖，她想要改變什么？你很可能得到令你深思的答案。與她聊聊你的想法，你做的事情，或者你愛(ài)讀的書(shū)。你能夠向她示范一個(gè)自主思考的女性是如何說(shuō)話、做事的。

請(qǐng)告訴我是否愿意這樣做，以及是如何做，還有之后發(fā)生了什么。讓我們一起改變這個(gè)世界，從與每一個(gè)小女孩聊天開(kāi)始。（中文翻譯：Elysia）